• Español
  • English
  • Português

Legal · Visión Latina

Términos y condiciones de uso

Las reglas para acceder y usar el sitio web de Visión Latina.

Última actualización:

1. Aceptación de los términos y condiciones

El presente documento (en adelante, los "Términos y Condiciones") regula el acceso y uso del sitio web Visión Latina (en adelante, "el Sitio" o "la Plataforma"), disponible a través de su dominio oficial y sus subdominios. Al acceder, navegar o utilizar el Sitio, el usuario (en adelante, "el Usuario") declara haber leído, entendido y aceptado en su totalidad estos Términos y Condiciones. Si el Usuario no está de acuerdo con alguno de sus puntos, debe abstenerse de utilizar el Sitio.

2. Descripción del Sitio

Visión Latina es un medio digital 360° especializado en comunicación, visibilidad y educación para la industria de la salud visual en Latinoamérica. A través de la Plataforma se conecta a profesionales, empresas y pacientes mediante contenido dinámico, actual y relevante, con el propósito de potenciar el crecimiento de marca y las oportunidades de negocio dentro del sector.

El Sitio se compone, entre otras, de las siguientes secciones y páginas:

  • Página de inicio: incluye carruseles de industria y de aliados (con redirección al sitio web de cada tercero al hacer clic), sección de "Nuestros productos", sección de "Noticias destacadas" (novedades del sector, actividad semanal de Visión Latina, eventos próximos y nuevos congresos), sección de "Nuestros próximos eventos", sección "Pauta con nosotros" y suscripción al boletín informativo (newsletter).
  • Página de contacto, con los datos de teléfono y correo electrónico de la empresa.
  • Página "Soy Latina con Visión", con información institucional sobre la dirección de la empresa.
  • Página "Nosotros", con la misión, visión, historia y valores de Visión Latina.
  • Página de productos, con la descripción de cada producto, y páginas individuales por producto que redireccionan a las cuentas oficiales de Instagram, YouTube y Spotify de la empresa.
  • Página de noticias, con el contenido informativo de la Magazine y la actividad de Visión Latina.
  • Página de congresos, con información, logos y videos de apertura de congresos pasados.
  • Página de galería, con imágenes de la empresa, eventos y congresos.
  • Página de CAMPLUS, centro de capacitación continua en salud visual, con un encabezado propio que incluye el blog académico (artículos escritos por profesionales especializados en salud óptica) y el comité académico (perfiles de docentes y directores).
  • Módulo de administrador, de uso interno y privado, destinado a la gestión y moderación del Sitio.

Visión Latina se reserva el derecho de modificar, adicionar, suspender o discontinuar, total o parcialmente y sin previo aviso, cualquiera de los contenidos, secciones o funcionalidades del Sitio.

3. Acceso y uso del Sitio

El acceso a la información y a la mayor parte de los contenidos del Sitio es libre y no requiere la creación de una cuenta de usuario. Únicamente el equipo administrador de Visión Latina cuenta con credenciales de acceso para la gestión, publicación y moderación de contenidos dentro de la Plataforma.

Para formular preguntas a los autores de los artículos, dejar comentarios en la sección de noticias, suscribirse al boletín informativo o utilizar el formulario de "Pauta con nosotros", el Usuario deberá suministrar determinada información básica a través de los formularios habilitados para tal fin —correo electrónico en el caso de las preguntas a autores, y nombre, apellido y correo electrónico en el caso de los comentarios de noticias—, sin que ello implique la creación de una cuenta o perfil dentro de la Plataforma.

El Usuario se compromete a utilizar el Sitio de forma diligente y a no emplearlo para:

  • Realizar actividades ilícitas, fraudulentas o contrarias a la buena fe, la moral, el orden público o los presentes Términos y Condiciones.
  • Difundir contenido difamatorio, discriminatorio, violento, obsceno o que infrinja derechos de terceros.
  • Suplantar la identidad de otra persona, profesional o empresa.
  • Introducir virus, malware o cualquier mecanismo que afecte el funcionamiento del Sitio o de sus bases de datos.
  • Extraer, copiar o reutilizar de forma masiva y no autorizada los contenidos del Sitio ("scraping").

4. Contenido generado por los usuarios

La sección de noticias permite a los Usuarios dejar comentarios, y tanto la sección de noticias como el blog académico de CamPlus permiten a los Usuarios formular preguntas a los autores de los artículos publicados. Todo contenido publicado por los Usuarios está sujeto a moderación por parte del equipo de Visión Latina a través del módulo de administrador, el cual se reserva el derecho de revisar, editar, rechazar o eliminar cualquier publicación que incumpla estos Términos y Condiciones, sin necesidad de justificación previa.

Las preguntas formuladas a los autores de los artículos serán respondidas exclusivamente por el autor correspondiente, a su discreción, dentro de los tiempos que la operación de la Plataforma permita, y la respuesta será enviada al correo electrónico suministrado por el Usuario.

El Usuario es el único responsable del contenido que publique en el Sitio (comentarios, preguntas u otro contenido interactivo) y garantiza que cuenta con los derechos necesarios para hacerlo. Al publicar dicho contenido, el Usuario otorga a Visión Latina una licencia no exclusiva, gratuita y mundial para reproducir, mostrar y distribuir dicho contenido dentro de la Plataforma y sus canales de comunicación asociados.

5. Propiedad intelectual

Todos los contenidos del Sitio —incluyendo textos, artículos, la Magazine, marcas, logotipos, diseño, estructura, código fuente y demás elementos gráficos— son propiedad de Visión Latina o de sus respectivos autores y licenciantes, y se encuentran protegidos por las normas de propiedad intelectual e industrial aplicables.

Queda prohibida la reproducción, distribución, transformación o comunicación pública total o parcial de dichos contenidos sin la autorización previa y expresa de Visión Latina, salvo en los casos permitidos por la ley o expresamente autorizados en el Sitio (por ejemplo, el uso de botones de compartir en redes sociales).

6. Aliados, industria y enlaces a terceros

El Sitio incluye carruseles y secciones destinadas a la promoción de empresas de la industria, aliados, ópticas, laboratorios y patrocinadores, con redirección a sus páginas web oficiales al hacer clic. Asimismo, las páginas individuales de cada producto redireccionan a las cuentas oficiales de Instagram, YouTube y Spotify de Visión Latina para mostrar su último contenido, y el Sitio enlaza a la plataforma CAMPLUS, el centro de capacitación continua en salud visual de Visión Latina, alojado en un proveedor externo.

Visión Latina no controla ni se hace responsable del contenido, las políticas de privacidad, ni de las prácticas comerciales de los sitios y redes sociales de terceros a los que se redirige al Usuario. El acceso a dichos sitios externos se realiza bajo la exclusiva responsabilidad del Usuario, y queda sujeto a los términos y condiciones y políticas de privacidad propios de cada uno de ellos, incluyendo los de Instagram, YouTube, Spotify y CAMPLUS.

La inclusión de una empresa, aliado, óptica, laboratorio o patrocinador en el Sitio no implica una relación de subordinación, representación ni sociedad entre este y Visión Latina, salvo que así se indique expresamente.

7. Boletín informativo

El Usuario que se suscriba al boletín informativo de Visión Latina autoriza el envío de comunicaciones periódicas relacionadas con noticias, eventos, contenidos y novedades del sector, de acuerdo con el idioma y las preferencias de comunicación registradas. El Usuario podrá solicitar en cualquier momento la cancelación de su suscripción a través de los mecanismos dispuestos para tal fin en cada comunicación.

8. Tratamiento de datos personales

Visión Latina trata la información personal suministrada por los Usuarios a través de los formularios del Sitio (preguntas a autores, comentarios de noticias, boletín informativo, "Pauta con nosotros", contacto) conforme a la normativa de protección de datos personales aplicable y a la Política de Privacidad y Tratamiento de Datos Personales de Visión Latina, la cual forma parte integral de estos Términos y Condiciones y debe ser consultada por el Usuario de manera independiente.

El Usuario declara que la información suministrada es veraz y actualizada, y que cuenta con la capacidad legal para autorizar el tratamiento de sus datos personales conforme a dicha política.

9. Disponibilidad del servicio

Visión Latina realizará esfuerzos razonables para mantener el Sitio disponible y en correcto funcionamiento; sin embargo, no garantiza el acceso ininterrumpido o libre de errores, dado que el servicio puede verse afectado por labores de mantenimiento, actualizaciones, causas de fuerza mayor o factores ajenos a su control, incluyendo los relacionados con el proveedor de alojamiento web (hosting) utilizado por la Plataforma.

10. Limitación de responsabilidad

Visión Latina no será responsable por los daños o perjuicios que puedan derivarse de: (i) el uso indebido del Sitio por parte del Usuario; (ii) la veracidad, exactitud o vigencia del contenido publicado por terceros, incluyendo aliados, conferencistas, autores y participantes del foro; (iii) fallas técnicas, interrupciones o indisponibilidad del Sitio o de los sitios de terceros enlazados; y (iv) el uso de la información publicada en el Sitio con fines distintos a los meramente informativos.

El contenido del Sitio tiene fines informativos y educativos, y no sustituye la valoración, diagnóstico o tratamiento realizado por un profesional de la salud visual debidamente calificado.

11. Modificaciones de los Términos y Condiciones

Visión Latina podrá modificar los presentes Términos y Condiciones en cualquier momento, con el fin de adaptarlos a novedades legislativas, cambios en la Plataforma o en sus servicios. Las modificaciones serán publicadas en esta misma sección del Sitio, indicando la fecha de la última actualización. El uso continuado del Sitio con posterioridad a dicha publicación implica la aceptación de los Términos y Condiciones modificados.

12. Legislación aplicable y jurisdicción

Estos Términos y Condiciones se rigen por la legislación aplicable en el país de domicilio de Visión Latina. Cualquier controversia derivada de su interpretación o aplicación será sometida a los jueces y tribunales competentes, salvo que la normativa aplicable disponga un fuero distinto de manera imperativa.

13. Contacto

Para consultas relacionadas con estos Términos y Condiciones, el Usuario puede comunicarse con Visión Latina a través del teléfono y el correo electrónico publicados en la página de Contacto del Sitio, o de sus redes sociales oficiales (Instagram, TikTok, Facebook y LinkedIn).